ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 39 ¸`¸g¤å
Gen27:33
¥H¼»
<03327>
´N¤j¤j¦a
<01419>
<03966>
<02731>
¾Ô¹¸
<02729>
<8799>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¥¼¨Ó
<0935>
<8799>
¤§¥ý¡A¬O½Ö
<0645>
±o
<06679>
<8801>
¤F³¥¨ý
<06718>
®³¨Ó
<0935>
<8686>
µ¹§Ú©O¡H§Ú¤w¸g¦Y
<0398>
<8799>
¤F¡A¬°¥L¯¬ºÖ
<01288>
<8762>
¡F¥L±N¨Ó¤]¥²»XºÖ
<01288>
<8803>
¡C
Gen42:28
´N¹ï
<0413>
§Ì¥SÌ
<0251>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Úªº»È¤l
<03701>
ÂkÁÙ¤F
<07725>
<8717>
¡A¬Ýþ
<02009>
¡A¤´¦b§Ú¤f³U¸Ì
<0572>
¡I¥LÌ´N´£¤ß¦QÁx
<03820>
<03318>
<8799>
¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº
<02729>
<8799>
©¼¦¹
<0376>
{
<0413>
}
<0251>
»¡
<0559>
<8800>
¡G³o¬O
<02088>
¯«
<0430>
¦V§ÚÌ°µ
<06213>
<8804>
®Ș
<04100>
©O¡H
Ex19:16
¨ì¤F
<01961>
²Ä¤T
<07992>
¤Ñ
<03117>
¦±á
<01242>
¡A¦b¤s
<02022>
¤W
<05921>
¦³
<01961>
¹pÅF
<06963>
¡B°{¹q
<01300>
¡A©M±K
<03515>
¶³
<06051>
¡A¨Ã¥B¨¤
<07782>
Án
<06963>
®
<03966>
¤j
<02389>
¡A{
<0834>
}À礤
<04264>
ªº¦Ê©m
<05971>
ºÉ³£
<03605>
µoŸ
<02729>
<8799>
¡C
Ex19:18
¦è¤D
<05514>
¥þ¤s
<02022>
«_·Ï
<06225>
<8804>
¡A¦]¬°
<06440>
<0834>
C©MµØ
<03068>
¦b¤õ¤¤
<0784>
°©ó
<03381>
<8804>
¤s¤W¡C¤sªº·Ï®ð
<06227>
¤WÄË
<05927>
<8799>
¡A¦p¿N½`
<03536>
<06227>
¤@¯ë¡A¹M
<03605>
¤s
<02022>
¤j¤jªº
<03966>
¾_°Ê
<02729>
<8799>
¡C
Lev26:6
§Ún½ç
<05414>
<8804>
¥¦w
<07965>
¦b§A̪º¦a¤W
<0776>
¡F§A̽öª×
<07901>
<8804>
¡AµL¤HÅåÀ~
<02729>
<8688>
¡C§Ún¥s´c
<07451>
Ã~
<02416>
±q§A̪º¦a¤W
<0776>
®§·À
<07673>
<8689>
¡F¤M¼C
<02719>
¤]¥²¤£¸g¹L
<05674>
<8799>
§A̪º¦a
<0776>
¡C
Deut28:26
§Aªº«Íº
<05038>
¥²µ¹ªÅ¤¤
<08064>
ªº¸³¾
<05775>
©M¦a¤W
<0776>
ªº¨«Ã~
<0929>
§@¹ª«
<03978>
¡A¨ÃµL¤HÀi»°
<02729>
<8688>
¡C
Judg8:12
¦è¤Ú
<02078>
©M¼»¼}®³
<06759>
°k¶]
<05127>
<8799>
¡F°ò¨l°l»°
<07291>
<8799>
<0310>
¥LÌ¡A®»¦í
<03920>
<8799>
¦Ì¨l
<04080>
ªº¤G
<08147>
¤ý
<04428>
¦è¤Ú
<02078>
©M¼»¼}®³
<06759>
¡AÅå´²
<02729>
<8689>
¥þx
<04264>
¡C
Ruth3:8
¨ì¤F
<01961>
©]
<03915>
¥b
<09002>
<02677>
¡A¨º¤H
<0376>
©¿µMÅå¿ô
<02729>
<8799>
¡A½¹L¨¨Ó
<03943>
<8735>
¡A¤£®Æ{
<02009>
}¦³¤k¤l
<0802>
½ö¦b
<07901>
<8802>
¥Lªº¸}
<04772>
¤U¡C
1Sam13:7
¦³¨Ç§Æ§B¨Ó¤H
<05680>
¹L¤F
<05674>
<8804>
¬ù¦ýªe
<03383>
¡A°k¨ì{±o
<01410>
©M°ò¦C
<01568>
¦a
<0776>
¡C±½Ã¹
<07586>
ÁÙ¬O¦b¦N¥Ò
<01537>
¡A¦Ê©m
<05971>
³£¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a
<02729>
<8804>
¸òÀH
<0310>
¥L¡C
1Sam14:15
©ó¬O¦bÀ礤
<04264>
¡B¦b¥Ð³¥
<07704>
¡B¦b²³¥Á
<05971>
¤º³£¦³¾Ô¹¸
<02731>
¡A¨¾§L
<04673>
©M±°§L
<07843>
<8688>
¤]³£¾Ô¹¸
<02729>
<8804>
¡A¦a
<0776>
¤]¾_°Ê
<07264>
<8799>
¡A¾Ô¹¸
<02731>
¤§¶Õ¬Æ¤j
<0430>
¡C
1Sam16:4
¼»¥À¦Õ
<08050>
´N·ÓC©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01696>
<8765>
¥h¦æ
<06213>
<8799>
¡C¨ì¤F
<0935>
<8799>
§B§Q«í
<01035>
¡A¨º«°
<05892>
¸Ìªºªø¦Ñ
<02205>
³£¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a
<02729>
<8799>
¥X¨Óªï±µ
<07125>
<8800>
¥L¡A°Ý¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¬O¬°¥¦w
<07965>
¨Ó
<0935>
<8800>
ªº»ò¡H
1Sam21:1
¤j½Ã
<01732>
¨ì¤F
<0935>
<8799>
®¿§B
<05011>
²½¥q
<03548>
¨È§Æ¦Ì°Ç
<0288>
¨º¸Ì¡A¨È§Æ¦Ì°Ç
<0288>
¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a
<02729>
<8799>
¥X¨Óªï±µ
<07125>
<8800>
¥L{
<01732>
}¡A°Ý¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¬°¬Æ»ò¿W¦Û¨Ó¡A¨S¦³¤H
<0376>
¸òÀH©O¡H
1Sam28:5
±½Ã¹
<07586>
¬Ý¨£
<07200>
<8799>
«D§Q¤h
<06430>
ªºx®È
<04264>
´NÄß©È
<03372>
<8799>
¡A¤ß¤¤
<03820>
{
<03966>
}µoŸ
<02729>
<8799>
¡C
2Sam17:2
¶X¥L¯h¥F
<03023>
¤â
<03027>
³n
<07504>
¡A§Ú©¿µM°l¤W
<0935>
<8799>
¥L¡A¨Ï¥LÅå´q
<02729>
<8689>
¡F¸òÀH¥Lªº¥Á
<05971>
¥²³£°k¶]
<05127>
<8804>
¡A§Ú´N³æ±þ
<05221>
<8689>
¤ý
¤@¤H¡A
1Kin1:49
¨È¦h¥§¶®
<0138>
ªº²³«È
<07121>
<8803>
Å¥¨£³o¸Ü´N³£ÅåÄß
<02729>
<8799>
¡A{
<0376>
}°_¨Ó
<06965>
<8799>
¥|´²
<03212>
<8799>
{
<01870>
}¡C
2Kin4:13
¥H§Q¨F§h©J¹²¤H»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¹ï¥L»¡
<0559>
<8798>
¡G§A¬J¬°§Ú̶O¤F
<02729>
<8804>
³\¦h¤ß«ä
<02731>
¡A¥i¥H¬°§A°µ
<06213>
<8800>
¬Æ»ò©O¡H§A¦V¤ý
<04428>
©Î{
<06635>
}¤¸«Ó
<08269>
¦³
<03426>
©Ò¨Dªº
<01696>
<8763>
¨S¦³¡H¥L¦^µª
<0559>
<8799>
»¡¡G§Ú¦b
<08432>
§Ú¥»¶m
<05971>
¦w©~
<03427>
<8802>
µL¨Æ¡C
Job11:19
§A½öª×
<07257>
<8804>
¡AµL¤HÅåÀ~
<02729>
<8688>
¡A¥B¦³³\¦h¤H
<07227>
¦V§A
<06440>
¨D®¦
<02470>
<8765>
¡C
Job37:1
¦]¦¹
<02063>
§Ú¤ß
<03820>
¾Ô¹¸
<02729>
<8799>
¡A±qì³B
<04725>
²¾°Ê
<05425>
<8799>
¡C
Is10:29
¥L̹L¤F
<05674>
<8804>
¹i¤f
<04569>
¡A¦b{¤Ú
<01387>
¦í±J
<04411>
{
<09001>
}¡C©Ôº¿¤H
<07414>
¾Ô¹¸
<02729>
<8804>
¡F±½Ã¹
<07586>
ªº°ò¤ñ¨È
<01390>
¤H°k¶]
<05127>
<8804>
¡C
Is17:2
¨ÈùÒ
<06177>
ªº«°¨¶
<05892>
¤w³QºJ±ó
<05800>
<8803>
¡A¥²¦¨¬°
<01961>
ªª¦Ï¤§³B
<09001>
<05739>
¡F¦Ï¦b¨º¸Ì½öª×
<07257>
<8804>
¡AµL¤H
<0369>
ÅåÀ~
<02729>
<8688>
¡C
Is19:16
¨ì¨º
<01931>
¤é
<09002>
<03117>
¡A®J¤Î¤H
<04714>
¥²
<01961>
¹³°ü¤H¤@¼Ë
<09003>
<0802>
¡A¥LÌ¥²¦]
<04480>
<06440>
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
{
<05130>
}{
<8688>
}¦b®J¤Î{
<01931>
}¥H¤W
<05921>
©Ò
<0834>
±Áªº
<08573>
¤â
<03027>
¡A¾Ô¹¸
<02729>
<8804>
Äß©È
<06342>
<8804>
¡C
Is32:11
¦w¶hªº
<07600>
°ü¤k°Ú¡An¾Ô¹¸
<02729>
<8798>
¡FµL¼{ªº¤k¤l
<0982>
<8802>
°Ú¡An¨üÄÌÂZ
<07264>
<8798>
¡C²æ¥h
<06584>
<8800>
¦çªA¡A¨ªµÛ¨Åé
<06209>
<8798>
¡A¸y§ô
<02296>
³Â¥¬
<02504>
¡C
Is41:5
®ü®q
<0339>
¬Ý¨£
<07200>
<8804>
´N³£®`©È
<03372>
<8799>
¡F¦a
<0776>
·¥
<07098>
¤]³£¾Ô¹¸
<02729>
<8799>
¡A´Nªñ«e
<07126>
<8804>
¨Ó
<0857>
<8799>
¡C
Jer7:33
¨Ã¥B³o¦Ê©m
<05971>
ªº«Íº
<05038>
¥²µ¹ªÅ¤¤
<08064>
ªº¸³¾
<05775>
©M¦a¤W
<0776>
ªº³¥Ã~
<0929>
§@¹ª«
<03978>
¡A¨ÃµL¤HÀi»°
<02729>
<8688>
¡C
Jer30:10
¬G¦¹{
<06258>
}¡AC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§Úªº¹²¤H
<05650>
¶®¦U
<03290>
°Ú¡A¤£n
<0408>
Äß©È
<03372>
<8799>
¡F¥H¦â¦C
<03478>
°Ú¡A¤£n
<0408>
Åå´q
<02865>
<8735>
¡F¦]§Ún±q»·¤è
<07350>
¬@±Ï
<03467>
<8688>
§A¡A±q³Q¾Û
<07628>
¨ì¤§¦a
<0776>
¬@±Ï§Aªº«á¸Ç
<02233>
¡F¶®¦U
<03290>
¥²¦^¨Ó
<07725>
<8804>
±o¨É¥¹t
<08252>
<8804>
¦w¶h
<07599>
<8768>
¡AµL¤H¨Ï¥L®`©È
<02729>
<8688>
¡C
Jer46:27
§Úªº¹²¤H
<05650>
¶®¦U
<03290>
°Ú¡A¤£nÄß©È
<03372>
<8799>
¡I¥H¦â¦C
<03478>
°Ú¡A¤£nÅå´q
<02865>
<8735>
¡I¦]§Ún±q»·¤è
<07350>
¬@±Ï
<03467>
<8688>
§A¡A±q³Q¾Û¨ì
<07628>
¤§¦a
<0776>
¬@±Ï§Aªº«á¸Ç
<02233>
¡C¶®¦U
<03290>
¥²¦^¨Ó
<07725>
<8804>
¡A±o¨É¥¹t
<08252>
<8804>
¦w¶h
<07599>
<8768>
¡AµL¤H¨Ï¥L®`©È
<02729>
<8688>
¡C
Ezek26:16
¨º®É¾a®ü
<03220>
ªº§g¤ý
<05387>
¥²³£¤U
<03381>
<8804>
¦ì
<03678>
¡A°£¥h
<05493>
<8689>
´ÂªA
<04598>
¡A²æ¤U
<06584>
<8799>
ªá
<07553>
¦ç
<0899>
¡A©Ü¤W
<03847>
<8799>
¾Ô¹¸
<02731>
¡A§¤¦b
<03427>
<8799>
¦a¤W
<0776>
¡A®É¨è
<07281>
µo§Ý
<02729>
<8804>
¡A¬°§AÅåÀb
<08074>
<8804>
¡C
Ezek26:18
¦p¤µ¦b§A³o¶ÉÂÐ
<04658>
ªº¤é¤l
<03117>
¡A®ü®q
<0339>
³£¥²¾Ô¹¸
<02729>
<8799>
¡F®ü
<03220>
¤¤ªº¸s®q
<0339>
¨£§AÂk©ó
<03318>
<8800>
µL¦³´N³£Åå´q
<0926>
<8738>
¡C
Ezek30:9
¨ì¨º¤é
<03117>
¡A¥²¦³¨ÏªÌ
<04397>
§¤²î
<06716>
¡A±q§Ú±«e
<06440>
¥X¥h
<03318>
<8799>
¡A¨Ï¦w¶hµL¼{
<0983>
ªº¥j¹ê¤H
<03568>
ÅåÄß
<02729>
<8687>
¡F¥²¦³µhW
<02479>
Á{¨ì¥LÌ¡A¦n¹³®J¤Î
<04714>
¾D¨aªº¤é¤l
<03117>
¤@¼Ë¡C¬Ýþ¡A³o¨ÆÁ{ªñ¤F
<0935>
<8802>
¡I
Ezek32:10
§Ú¦b³\¦h
<07227>
°ê¥Á
<05971>
©M§g¤ý
<04428>
{
<06440>
}±«e¦V§A±Á
<05774>
<8788>
§Úªº¤M
<02719>
¡A°ê¥Á´N¥²¦]§AÅå©_
<08074>
<8689>
¡A§g¤ý¤]¥²¦]§A·¥¨ä®£·W
<08178>
<08175>
<8799>
¡C¦b§A¤²Ë
<04658>
ªº¤é¤l
<03117>
¡A¥L̦U¤H
<0376>
¬°¦Û¤vªº©Ê©R
<05315>
®É¨è
<07281>
¾Ô¹¸
<02729>
<8804>
¡C
Ezek34:28
¥LÌ¥²¤£¦A§@¥~¨¹¤H
<01471>
ªº±°ª«
<0957>
¡A¦a¤W
<0776>
ªº³¥Ã~
<02416>
¤]¤£¦A§]¦Y
<0398>
<8799>
¥LÌ¡F«on¦wµM
<0983>
©~¦í
<03427>
<8804>
¡AµL¤HÅåÀ~
<02729>
<8688>
¡C
Ezek39:26
¥L̦b¥»¦a
<0127>
¦wµM
<0983>
©~¦í
<03427>
<8800>
¡AµL¤HÅåÀ~
<02729>
<8688>
¡A¬O§Ú±N¥Ḻq¸U¥Á
<05971>
¤¤»â¦^
<07725>
<8788>
¡A±q¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¤§¦a
<0776>
¥l¨Ó
<06908>
<8765>
¡C§Ú¦b³\¦h
<07227>
°êªº¥Á
<01471>
²´«e
<05869>
¡A¦b¥L̨¤WÅ㬰¸t
<06942>
<8738>
ªº®ÉÔ¡A¥LÌn¾á·í
<05375>
<8804>
¦Û¤vªº²Û°d
<03639>
©M¤z¥Ç
<04603>
<8804>
§Úªº¤@¤Á¸o
<04604>
¡C
Hos11:10
C©MµØ
<03068>
¥²¦p
<09003>
·à¤l
<0738>
§q¥s
<07580>
<8799>
¡A¤l¥Á¥²¸ò
<03212>
<8799>
ÀH
<0310>
¥L¡C¥L
<01931>
¤@{
<03588>
}§q¥s
<07580>
<8799>
¡A¥LÌ
<01121>
´N±q
<04480>
¦è¤è
<03220>
«æ³t¦Ó¨Ó
<02729>
<8799>
¡C
Hos11:11
¥LÌ¥²¦p
<09003>
³¶³¾
<06833>
±q
<04480>
®J¤Î
<04714>
«æ³t¦Ó¨Ó
<02729>
<8799>
¡A¤S¦p
<09003>
ÂF¤l
<03123>
±q
<04480>
¨Èz
<0804>
¦a
<0776>
¨Ó¨ì¡C§Ú¥²¨Ï¥L̦í
<03427>
<8689>
{
<05921>
}¦Û¤vªº©Ð«Î
<01004>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<05002>
<8803>
¡C
Amos3:6
«°¤¤
<09002>
<05892>
Y
<0518>
§j
<08628>
<8735>
¨¤
<07782>
¡A¦Ê©m
<05971>
°Z¤£
<03808>
Å宣
<02729>
<8799>
©O¡H¨aº×
<07451>
Y
<0518>
Á{¨ì
<01961>
¤@«°
<09002>
<05892>
¡A°Z«D
<03808>
C©MµØ
<03068>
©Ò°
<06213>
<8804>
ªº»ò¡H
Mic4:4
¤H¤H
<0376>
³£n§¤
<03427>
<8804>
¦b¦Û¤v¸²µå¾ð
<01612>
¤U
<08478>
©MµLªáªG¾ð
<08384>
¤U
<08478>
¡AµL¤H
<0369>
ÅåÀ~
<02729>
<8688>
¡C³o¬O
<03588>
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¿Ë¤f
<06310>
»¡ªº
<01696>
<8765>
¡C
Nah2:11
·à¤l
<0738>
ªº¬}
<04583>
©M¤Ö§§·à¤l
<03715>
Áý¾i¤§³B
<04829>
¦bþ¸Ì©O
<0346>
¡H{
<0834>
}¤½·à
<0738>
¥À·à
<03833>
¤p
<01482>
·à
<0738>
¹C¦æ
<01980>
<8804>
¡BµL¤H
<0369>
ÅåÀ~
<02729>
<8688>
¤§¦a
<08033>
¦bþ¸Ì©O¡H
Zeph3:13
¥H¦â¦C
<03478>
©Ò³Ñ¤Uªº¤H
<07611>
¥²¤£§@
<06213>
<8799>
¸oÄ^
<05766>
¡A¤£»¡
<01696>
<8762>
ÁÀ¨¥
<03577>
¡A¤f
<06310>
¤¤¤]¨S¦³
<04672>
<8735>
¸Þ¶B
<08649>
ªº¦ÞÀY
<03956>
¡F¦Ó¥B¦Y
<07462>
<8799>
³Ü½öª×
<07257>
<8804>
¡AµL¤HÅåÀ~
<02729>
<8688>
¡C
Zech1:21
§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡G¥L̨Ó
<0935>
<8802>
°µ
<06213>
<8800>
¬Æ»ò©O¡H¥L»¡
<0559>
<8799>
<0559>
<8800>
¡G³o¬O¥´´²
<02219>
<8765>
µS¤j
<03063>
ªº¨¤
<07161>
¡A{
<06310>
}¨Ï¤H
<0376>
¤£´±©ï
<05375>
<8804>
ÀY
<07218>
¡F¦ý³o¨Ç¦K¤H¨Ó
<0935>
<8799>
«ÂÀ~
<02729>
<8687>
¦C°ê
<01471>
¡A¥´±¼
<03034>
<8763>
¥L̪º¨¤
<07161>
¡A´N¬OÁ|°_
<05375>
<8802>
¥´´²
<02219>
<8763>
µS¤j
<03063>
¦a
<0776>
ªº¨¤
<07161>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ